Dear guests, welcome to our apartment. The apartment is in a beautiful location with a beautiful view of the city panorama and the Adriatic Sea.The apartment has 2 bedrooms, living room, kitchen and bathroom with shower accommodation for 3 people. The crowning glory is an open balcony for true evening enjoyment and relaxation as the sun sets . The apartment has satellite TV, radio and air conditioning. We are available to our guests every day for any information about the city and its surroundings. We organize various excursions, in Dubrovnik and surroundings. There is a grocery store near the apartment. Free parking spaces are located next to the apartment and in the immediate vicinity of the apartment there is a bus stop that provides fast connections to all parts of the city. The distance from the apartment to the city center is 15 minutes on foot. The distance to the beach is also 15-20 minutes on foot. If you use the bus from the apartment to the city, the journey takes 5 minutes.

Liebe Gäste, herzlich willkommen in unserer Wohnung. Die Wohnung befindet sich in wunderschöner Lage mit schönem Blick auf das Stadtpanorama und die Adria. Die Wohnung verfügt über 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche und Bad mit Dusche, Unterkunft für 3 Personen. Die Krönung des Ganzen ist ein offener Balkon für echten Genuss und Entspannung am Abend bei Sonnenuntergang . Die Wohnung verfügt über Sat-TV, Radio und Klimaanlage. Wir stehen unseren Gästen täglich für alle Informationen über die Stadt und ihre Umgebung zur Verfügung. Wir organisieren verschiedene Ausflüge, in Dubrovnik und Umgebung. In der Nähe der Wohnung befindet sich ein Lebensmittelgeschäft. Kostenlose Parkplätze befinden sich neben der Wohnung und in unmittelbarer Nähe der Wohnung befindet sich eine Bushaltestelle, die schnelle Verbindungen in allen Teilen der Stadt bietet. Die Entfernung von der Wohnung zum Stadtzentrum beträgt 15 Minuten zu Fuß. Die Entfernung zum Strand beträgt ebenfalls 15 bis 20 Minuten zu Fuß. Wenn Sie den Bus von der Wohnung in der Stadt benutzen, dauert die Fahrt 5 Minuten.

Dragi gostje, dobrodošli v našem apartmaju. Apartma je na lepi lokaciji s čudovitim pogledom na panoramo mesta in Jadransko morje. Apartma ima 2 spalnici, dnevno sobo, kuhinjo in kopalnico s tuš kabino za 3 osebe. Krona je odprt balkon za pravo večerno uživanje in sprostitev ob sončnem zahodu . Apartma ima satelitsko TV, radio in klimatsko napravo. Gostom smo vsak dan na voljo za vse informacije o mestu in okolici. Organiziramo različne izlete, v Dubrovniku in okolici. V bližini apartmaja je trgovina z živili. Brezplačna parkirna mesta se nahajajo ob apartmaju, v neposredni bližini stanovanja pa je avtobusna postaja, ki omogoča hitre povezave v vse dele mesta. Oddaljenost od apartmaja do centra mesta je 15 minut hoje. Oddaljenost do plaže je tudi 15-20 minut hoje. Če uporabljate avtobus od apartmaja do mesta, potovanje traja 5 minut.

———————————————————————————————————-

Apartman je cijeli sprat obiteljske kuće i sastoji se od dnevnog boravka, opremljene kuhinje, dvije spavaće sobe-svaka sa svojom kupaonicom, posebnim ulazom, terasom i privatnim parkiralištem. Svi prostori su klimatizirani sa pogledom na more.

The apartment has its own entrance and consists of:living room, fully equipped kitchen, two bedrooms (each with its own bathroom), terrace and private parking space.All spaces are air conditioned with beautiful sea view. It is possible to reach Old town by foot in approximately 20 minutes, or with local bus no.3 which stops directly across the street from the apartment.Surrounded by flowers, greenery and murmur of water you will enjoy the sea view from your terrace.

————————————————————————————————————————————-

http://www.whatsupcams.com/en/webcams/croatia/dubrovnik-neretva/dubrovnik/dubrovnik-coast-lapad-port-gruz-view

————————————————————————————————————————————-

———————————————————-

„Biser Jadrana“ postao je važna sila Mediterana nakon 13. stoljeća. Taj kasnosrednjovjekovni planirani grad na južnom dijelu hrvatske obale istočnog Jadrana, svojim povijesnom jezgrom smještenom podno brda Srđ, sačuvao je kroz stoljeća do danas karakter jedinstvene urbane cjeline definirane gradskim zidinama, koja ima značajno mjesto u povijesti gradogradnje. Iako znatno uništen potresom 1667. godine Dubrovnik je uspio očuvati svoje gotičke, renesansne i barokne crkve, samostane, palače i fontane.

Cjenjeni gosti, apartman Panorama Dubrovnik zasigurno posjeduje jedan od najiljepših pogleda, koji sa pruža prema staroj jezgri grada Dubrovnika otoku Lokrum tvrđavi Lovrijenac i moru. Ukoliko svoj odmor želite provesti u centru zbivanja a ipak dovoljno udaljeni od gužve i buke apatman Dubrovnik Panorama je idealno mjesto za Vas. Stara jezgra grada udaljena svega 300 metara, prepuna je spomenika, muzeja, kulturnih zbivanja, restauranta, caffe barova, kao i svih uslužnih djelatnosti, od banki, pošta, salona za uljepšavanja i raznih trgovina. Poznata plaža Banje takođe je u neposrednoj blizini što naš apartman čini pravim izborom za ljetovanje.

Apartman Panorama veličine 56 m2 sastoji se od dnevnog boravka, sobe, wc s tuš kadom, veš mašinom, stolom i peglom za glačanje, te kompletno uređenom kuhinjom s frižiderom i mikrovalnom pećnicom.
Taraca s koje se pruža prekrasan pogled na staru jezgru grada utvrdu Lovrijenac otok Lokrum i more pravo je mjesto za uživanje uz jutarnju kavu ili večernji cocktail.
Apartman je u potpunosti klimatiziran s dva klima uređaja, a posjeduje i SAT TV i internet WLAN.

Apartman Dubrovnik Panorama nalazi se u neposrednoj blizini stare jezgre grada, centara svih kulturnih i zabavih zbivanja. Bez obzira s kojom ste namjerom došli posjet, dali iz zabave, obilaska kulturnih spomenika ili iz puke znatiželje, Dubrovnik svim cjenjenim gostima daje sve od sebe i ostaje u ugodnom sjećanju .
Apartman Panorama nalazi se uz samu prometnicu udanjen 10 min. hoda od poznate pješćane plaže Banje .

Parking mjesto za sve naše goste je osigurano .

Apartman Nane je smješten u blizini Starog grada Dubrovnika. Uživat ćete u pogledu na more s naše terase, kao i u pogledu na poznate crvene krovove Starog grada Dubrovnika i čarobni otok Lokrum Život blizu Starog Grada idealan je za sve koji se žele za svega nekoliko minuta naći u blizini brojnih spomenika, galerija, koncerata i drugih mogućnosti razgledavanja. Ako želite istraživati noćni život u Dubrovniku, razveselit će Vas činjenica …

—————————————————————————————-

Nezaobilazna destinacija svakoga koga je put naveo u Hrvatsku je Dubrovnik Na samom jugu zemlje graniči s dvije države, Crnom Gorom te Bosnom i Hercegovinom koja ga čak i odvaja od ostatka Hrvatske, te je, uprkos tome, najposjećenija turistička lokacija Porijeklo bajkovitog grada seže u daleko 7. stoljeće kad su stanovnici zbog propasti Epidaruma (Cavtata) naselili obronke Srđa. I tako podno brda hrastovih šuma, dubrava, po kojima je i dobio ime, grade se zidine. U 14. stoljeću uspostavljena je samostalna Republiku Dubrovnik, koja se kao jaka trgovačka i pomorska sila održala sve do 19 stoljeća.

The house is air-conditioned, can be rented the whole year and disposes of 4 apartment and 1 room. As well as there is the possibility to rent the room and apartment individually.
The price for the accommodation includes towels, bed linen without beach sheets, a completely furnished kitchen with all necessary crockery and cutlery, the consumption of electricity and water as well as the final cleaning. The house is only 500 meters from the beautiful beach and is located in a quiet location. You can reach the old part of town with the bus in 10 minutes.

—————————————————

Das mehrsprachig geführte Haus liegt in einem sehr attraktiven Gebiet von Dubrovnik (Lapad), ist klimatisiert, und wird das ganze Jahr vermietet. Das Haus verfügt über: 3 klimatisierte Appartements und 1 Zimmer. Das Zimmer und die Appartements kann man auch einzeln mieten. In der Miete der Unterkunft sind Bettwäsche, eine komplett eingerichtete Küche mit dem notwendigen Geschirr und Besteck, der Strom- und Wasserverbrauch und die Endreinigung inbegriffen. Rund um die Ferienwohnung hat es mehrere Restaurants, Einkaufsläden, Cafèbars und Diskos, auch eine Bank und Post ist in der Nähe.

Das Haus ist nur 500 Meter vom wunderschönen Strand entfernt und befindet sich in einer schönen ruhigen Lage.
Die Altstadt können Sie mit dem Bus in knapp 10 Minuten erreichen.
Alle Gäste die mit dem Flugzeug, dem Schiff, oder dem Bus anreisen, werden vom Besitzer abgeholt und bei der Abreise auch wieder hingebracht.

————————————————-

La maison de vacances gérée par une personne plurilingue est située dans une région très attractive de Dubrovnik (Lapad). Elle est climatisée et peut être louée pendant toute l’année.
Elle possède trois appartements climatisés et une chambre qui peuvent être loués ensemble ou individuellement.

Dans le prix de location sont compris : draps de lit, une cuisine complètement équipée avec vaisselle et services, la consommation de courant et d’eau ainsi que le nettoyage final.
Dans les environs, l’hôte peut trouver plusieurs restaurants, des magasins, cafés-bar et discothèques, de même qu’une banque et un bureau de poste. La maison n’est diatante que de 500 mètres d’une magnifique plage et se trouve dans un très beau quartier. La vieille ville peut être atteinte en bus en moins de 10 minutes. Le propriétaire assure le transport depuis et vers sa maison pour les hôtes qui arrivent en avion, en bateau ou en bus.

—————————————————
—————————————————

DUBROVNIK

There are many beautiful places in the world, however, the people of Dubrovnik claim their city to be the most beautiful. The warm, southern climate, the spacious blue sky, the emerald green and dark blue crystal clear sea depths touching the rocky shore and spilling into numerous coves and bays, onto sandy beaches and steep reefs decorated with the lushest Mediterranean and subtropical flora. Under the mild Mediterranean climate, Dubrovnik is bathed in a sea of sun, blossoms and ripe fruits of the orange and lemon trees even in the winter months. There are over 250 sunny days per year, with an average annual temperature of 17°C, while the mean winter temperature is 10°C and summer temperature is 26°C. The average summer sea temperature is about 21°C. The swimming season in the sea begins in April, sometimes even earlier, and lasts to late October and later, while swimming in indoor hotel pools is available year round.

Dubrovnik and its surrounding areas cover the southernmost region of the Republic of Croatia and its Dalmatian province, from Neum in the west to Sutorina and Ponte Ostre in the east. The region borders on the Federation of Bosnia Herzegovina to the north and the Republic of Montenegro to the east. This long, narrow coastal belt under the karst Dinaric mountains and low mountain peaks spreads to the east in the less karst Konavle Polje (Fields), and includes Snijeznica Mountain and its mountainous region, and this is its most inland point.

One side borders with Herzegovina, the other with Montenegro, with the border line following the mountain peaks and at certain points coming to within a few hundred metres of the sea (such as at Duboka Ljuta).

————————————————–

DUBROVNIK

Das mehrsprachig geführte Haus liegt in einem sehr attraktiven Gebiet von Dubrovnik (Lapad), ist klimatisiert, und wird das ganze Jahr vermietet. Das Haus verfügt über: 3 klimatisierte Appartements und 1 Zimmer. Das Zimmer und die Appartements kann man auch einzeln mieten. In der Miete der Unterkunft sind Bettwäsche, eine komplett eingerichtete Küche mit dem notwendigen Geschirr und Besteck, der Strom- und Wasserverbrauch und die Endreinigung inbegriffen. Rund um die Ferienwohnung hat es mehrere Restaurants, Einkaufsläden, Cafèbars und Diskos, auch eine Bank und Post ist in der Nähe.

Das Haus ist nur 500 Meter vom wunderschönen Strand entfernt und befindet sich in einer schönen ruhigen Lage.
Die Altstadt können Sie mit dem Bus in knapp 10 Minuten erreichen.
Alle Gäste die mit dem Flugzeug, dem Schiff, oder dem Bus anreisen, werden vom Besitzer abgeholt und bei der Abreise auch wieder hingebracht.

—————————————————-

DUBROVNIK

La maison de vacances gérée par une personne plurilingue est située dans une région très attractive de Dubrovnik (Lapad). Elle est climatisée et peut être louée pendant toute l’année.
Elle possède trois appartements climatisés et une chambre qui peuvent être loués ensemble ou individuellement.

Dans le prix de location sont compris : draps de lit, une cuisine complètement équipée avec vaisselle et services, la consommation de courant et d’eau ainsi que le nettoyage final.
Dans les environs, l’hôte peut trouver plusieurs restaurants, des magasins, cafés-bar et discothèques, de même qu’une banque et un bureau de poste. La maison n’est diatante que de 500 mètres d’une magnifique plage et se trouve dans un très beau quartier. La vieille ville peut être atteinte en bus en moins de 10 minutes. Le propriétaire assure le transport depuis et vers sa maison pour les hôtes qui arrivent en avion, en bateau ou en bus.

————————————————————————————

Opasan svojim prepoznatljivim zidinamadugim gotovo dva kilometra, Dubrovnik je prema mnogima, jedan od najljepših i najpopularnijih gradova Sredozemlja. Povjesničari se ne mogu točno složiti oko vremena nastanka grada pa neki smatraju da je osnovan u 7. stoljeću, a najnovija istraživanja potvrđuju teoriju onih koji ga smještaju još u vrijeme starih Grka. Bez obzira tko je u pravu, Dubrovnik se prvi puta u pisanim dokumentima spominje 850. godine. Još 1272. godine Dubrovnik dobiva Statut.